El pez, la sala de espera y Carver